누구를 위하여

누구를 위하여

 

누구를 위하여

그렇게도 먼 길을 오셨습니까

가장 작은 모습으로

말구유에 누이셨으니

 

누구를 위하여

그렇게도 힘든 길을 가셨습니까

가장 낮은 모습으로

강도 옆에 달리셨으니

 

누구를 위하여

그리도 외로운 길을 가셨습니까

약하고 병든 사람들

죄에 눌린 사람들을

섬기러 오셨으니

 

누구를 위하여

다시 이 세상에 오시렵니까

 

 

For Whom?

 

For whom did you come, from so far away?

Lying in the manger as an infant, smallest human being

 

 

For whom did you live such a lowly and humble life?

Serving the weak and the sick, and the people suffering

 

 

For whom did you face such a harsh and terrible death?

Hanging on the Cross next to sinners dying

For whom are you coming back the second time?

8-8-96