딸, 철미의 시모음 /내 살아갈 동안

숲속에서

최철미 2013. 12. 4. 09:53



In the Forest

 

 

This is the day when

a mountain suddenly

came upon me and stands before me

 

I can hear tiny berries and

not-yet-ripened small fruits

with greenish faces

rolling and giggling on the ground 

 

I sat on the tree stump

next to a big log

looking at an old pine tree

that was dead half way

 

but I know

the sky that the tree is embracing

is still bright and blue

 

I can hear the whispers of pine cones

bashfully hid behind pine needles

 

Where is the beginning of the gentle breeze 

blowing in between those leaves? 


'딸, 철미의 시모음 > 내 살아갈 동안' 카테고리의 다른 글

영원의 순간에서  (0) 2013.12.04
새벽을 기다리며  (0) 2013.12.04
새벽의 꿈  (0) 2013.12.04
모닝 커피  (0) 2013.12.04
통근 열차에서  (0) 2013.12.04